提利昂咬紧下颌。是的，父亲似乎从不需要别人的赞许。但他也不曾体验过每日被人看不起的滋味。大家都尊重他。若提利昂能在日常生活中得到尊重，也不会那么渴望奖赏了。

“我现在要处理七国事物。”泰温说：“或许你为这个家洒了几滴血，但为你解围的提利尔军队是按我的命令前去支援的。当你沉溺花丛中，为权力沉醉时，我与北境讲和，粉碎了斯坦尼斯的军队，逼退了格雷乔伊，终结五王之乱。”

“原来我们在比赛抱歉，我不知情，不然定会列出更多成就。” 提利昂盯着双手说。

“你想要什么，提利昂？” 泰温抬高了声量，露出一丝不耐烦。

“我想得到我的东西，这是我应得的。”他也大声了起来。“詹姆是你的长子，但他披上白袍的那一刻便放弃了继承土地和头衔的权利。我是你的继承人。你不能否认这点。我不要求天杀的花圈或掌声，也不奢望你的感激。我只希望得到自己应得的东西。”

“所以，你想要凯岩城？” 泰温问。

“既然詹姆在御林铁卫，我就是你的继承人。”提利昂说：“我是个侏儒，但仍是你儿子。”

“是的，” 泰温顿了顿，回应：“你是我的儿子，你的降生夺走了你母亲的生命。我会遗忘这一点吗？”

提利昂咬紧牙关。“你总是说得好像我是故意的——好像我存心——”

“你怎么想的我不在乎，事情就是发生了。”泰温恶狠狠地说。“我会给予你符合身份的府邸和职位，也会在君临给你个差事，让你继续为家族贡献。做得好，有朝一日可以娶妻成家。没有任何人和事能让我选你做继承人。我死也不会让你把凯岩城变成私人青楼。”

这些话以快、狠、准的姿态击中提利昂的心。父亲的意思一向明了，但不明说，只通过漠然的眼神和冷冰冰的语调传达。这次捅破这层纸，听到他的真心话，还着实挺伤人的。当然，提利昂不会承认自己的难过。

“告诉我，父亲。您打算把凯岩城传给谁？我很好奇。” 提利昂低声说。

“不关你的事。”泰温说：“这场对话到此为止。”话里的逐客意味明显，完全没有多说的余地：“立刻出去。”

提利昂只能服从。无论别人怎么抗议，父亲总是那一锤定音的人。正好，他也听够了。

就算一切显得毫无希望，提利昂知道自己不是孤援无助的 。他还有哥哥詹姆。虽然失去了权利，哥哥得以安然回到城堡带给他些许安慰。家人中，只有詹姆真正喜欢他、接纳他。父亲和姐姐从一开始就把他当外人，拒之门外。是詹姆教他骑马，教他语言的魅力。哥哥的安全归来令他心头大慰。

做北境囚徒的岁月使他受苦了，提利昂一眼就看出：哥哥消瘦、苍白，脸上还有伤疤。但他还是那个詹姆，总是露出那么温暖的笑。与父亲见面后，他身心俱疲，迫切需要看一看哥哥明亮的笑容。

“所以说......谈得怎么样了？”詹姆问。

“跟想象中差不多。”

“这么惨？”詹姆给自己和弟弟倒了酒，把杯子递给他。提利昂几大口饮尽。詹姆关切地问：“更惨？”

“只有更惨，没有最惨。”提利昂把杯子递给詹姆，让他重新倒满。如今他只能借酒浇愁。“即使你披上白袍，依然是他心目中的继承人。”

“我不想掌管凯岩城。你来当它的主人好得多。”詹姆说。

“哈，这句话别让父亲大人听到，不然他会像恨我这般恨死你。”提利昂说。“好吧，无论你说什么，他都不可能恨你到那个程度。”

“也许我们该派新来的养女去当说客。”詹姆说：“她嘴皮子伶俐，父亲却毫不生气。”

提利昂身体前倾。“看来你也注意到了？”

“我既不瞎也不聋，当然不会视而不见。”詹姆摇摇头。“我听过他们好几次对话。打仗时父亲把她留在身边，当了几个月的斟酒人。他真的很喜欢那女孩。”

“为什么呢？”提利昂问：“我们得解开这谜团，破解她的窍门。”

詹姆笑得一脸无害。”想偷师学艺？”

“何乐而不为？”提利昂说：“如今，我是死马当活马医。”他用双手握住酒杯。“让我们仔细想想，她与父亲喜欢的人有什么共同点？”

“首先，我们得识别父亲喜欢的人。”詹姆说。

“是的，并非易事。”提利昂用手指敲打杯子边缘，陷入思考。“凯文叔叔？”

“是的，他喜欢凯文，和吉娜阿姨。”詹姆说：“他总是允许她耍嘴皮。其实，我觉得他喜欢吉娜阿姨胜过任何一个叔叔。”

“他对兄弟姐妹们都还行，不过不太喜欢他们的伴侣。”提利昂承认。

“他们的共同点是什么？”詹姆问。

“呃，他们是家人，而且不怕他。也许一起长大的经历使他们对父亲怕不起