艾莉亚觉得自己漂浮在海上，意识浮浮沉沉，时而清楚时而模糊。最初的几天，她摊在床上，希望能睡死过去。醒着就得忍受疼痛，连呼吸都痛。流连梦乡是个更优的选择。

她做了很多怪梦。其中一个梦境里，她风驰电掣穿梭森林，身边围绕着吼叫的狼群。她与狼共舞，狼群匹们跟前跑后，仿佛她是狼群领袖。也许是这么回事吧。她用四肢奔跑着，浑身都是劲，不可阻挡。那一刻，她简直不可战胜。

“给我个名字，” 贾昆赫尔加的声音从远方飘来。“无面者会完成任务。”

她向一只小鹿扑去，咬断它的脖子。血是温热的。

她发现自己在临冬城的地窖里看着父亲的雕像。离开地窖时，漫天飞雪飘荡飞舞，每一步都如凌云端。剥了皮的尸体挂在两栋大厦间，空洞的眼神看着她。

她发现自己回到了赫伦堡，被死亡所包围。庭院里都是尸体，铠甲上的印章各不相同。狼、狮、鹿都有。城墙之上，乌鸦矗立，静看不语。更高处，巨大的翅膀在煽动。

她又回到人群涌动的贝勒圣堂。这一次，她站在台上，站在父亲身边。乔弗里把宝剑递给她，是父亲的剑。

砍下她的头。

她紧握着宝剑，痛苦地喘气，转身面向父亲。父亲看着她举起宝剑，时间仿佛定格......

人群迸发出嗜血的叫声。

艾莉亚叫着醒了过来。她依然浑身疼痛，却彻底清醒了。咬紧牙关，软绵绵地靠在枕头上养神。

至少我还活着。会痛，说明我还活着，她想。

“史塔克小姐，您总算醒了。”

艾莉亚转过头，发现提利昂坐在房间的角落里。他在看一本砖头似的书。

“应该吧。”艾莉亚说。“您...看了我多久？”

“有一段时间了，是父亲的指示。我得在这守着您，以防您遭遇不测。要知道，我可是令人闻风丧胆的战神！”

“你就胡扯吧。”另一个声音响起。艾莉亚一个靠在墙上的男子映入眼帘。之前，她曾看过他和提利昂在一起。是黑水的布劳恩爵士。“他付钱我动手。”

提利昂干巴巴地笑了。“您见过布劳恩爵士吗？”

“有点印象。”艾莉亚温。“他是个雇佣剑客吗？”

“如今，我是个货真价实的骑士了。”布劳恩有些自鸣得意。“所以他们才叫我‘布劳恩爵士’啊。”

“您看起来不想骑士。”艾莉亚说。

“诶，我也不像会骑士那样死翘翘。”

“希望如此吧。”提利昂说，目光转回艾莉亚身上。“你感觉怎样？”

“糟糕透顶。”她说。

“与两名御林铁卫打了一架后，这种感觉是再正常不过。”提利昂刷地一下合上书。

“打架？我几乎没有还手的余地。”艾莉亚说。“他们一拥而上，把我击倒在地。还没怎么还手，就彻底......” 她重重咽了下口水。“乔弗里是不是说是我先动的手？我才没有呢。他在说谎。我才不会——”

“这么傻。”提利昂跳下椅子。“我知道您不是傻子，史塔克小姐。乔弗里没这么说，这次他换了个说法，说他有权对你为所欲为。父亲听了可不太满意。”

“罗柏说，要是乔弗里对我动手，就再度起兵。”

“父亲会尽他所能瞒着你哥。” 提利昂说。“不过，他真的气得够呛，很少见他这样。可惜了，你没看到乔弗里那大惊失色的样子。”

“确实想看看。”艾莉亚挤出一个略带痛苦的笑。“乔弗里很怕泰温公爵吗？”

“七国上下都怕我父亲。” 提利昂说。“其中包括国王。只要乔弗里还怕泰温，他就能控制他。放心，短期内乔弗里不会找你麻烦了，至少在他好了伤疤前。”

“也许下次我就没命了。” 艾莉亚说。“这次我侥幸逃脱是因为......” 因为什么她只记得无处不在的疼痛，然后就是漫无边际的黑暗。

“再靠近一步，小命休诶。”

“詹姆爵士，” 她想起来了。“你哥救了我，对吗？”

“是的，” 提利昂说。“国王因此怨恨他。幸好他是个兰尼斯特。”

“要是他没恰巧经过，他们会杀了我么？” 艾莉亚平静地问。

“有这个可能性。但你可没那么好杀，对吧？” 他笑了。“倒是发生了一件好事。”

“什么？”

“马林特兰那小崽子可能活不成了。”布劳恩说。“听说他伤口化脓了。之前傻撑着不去看医生，自食恶果。”

“哈，他不愿承认自己被一个十三岁少女所伤。现在高烧不退，大夫说估计凶多吉少。”提利昂说。

艾莉亚不可自抑地笑了。马林特兰是她死亡名单上的一员。他杀了西里欧，却被她用牙齿和叉子所杀，真是可笑。