第11章 代沟(1 / 3)

“她还没生呢,你们就谁进去听听她说什么就行。”

“¥¥¥¥……≈¥”戚师父跟小男孩说了几句话,就见小男孩进了禅房,然后一会儿出来对着戚师父说了些什么。徐尚呆愣着听他们说些莫名其妙的话。

“徐医生,那女人说她饿了,现在没力气生小孩,问有没有吃的给她,就说的这个。”

“她跟你们几个的发音还不一样,她这又是哪的人?今天吃的鸡是不是还有剩的,捞几块肉给我。”

妇人狼吞虎咽的吃了两块鸡肉,鸡腿刚拿到手里,就突然大叫。

“你是不是要生了?”徐尚瞬间紧张了起来。

只见妇人往嘴里塞了鸡腿,扯下一块肉,一边嚼着,一边扶着肚子哼哼几声,还在稻草上滚了两下,过一会儿好像不那么疼的时候又咬口鸡腿。

徐尚都被逗笑了,“你这么饿啊,不过你到底生没生过孩子啊?外面那小孩是你儿子不?你自己知道怎么生不?这事得完全靠你自己。”那妇人自顾自己哼唧完全的不理徐尚,等她啃完了鸡腿,喝光了徐尚给她盛的鸡汤,才往下拽裤子,徐尚帮忙把她的裤子脱了,女人岔着腿,哀嚎了半天,徐尚就只能在旁边帮忙打气,过了半天女人将孩子生了出来。徐尚拿着手术剪刀想要帮她剪断脐带,女人摆着手,嘴里说着什么不让徐尚弄,徐尚没办法,出了禅房,叫戚师傅帮忙翻译,小男孩在门外喊了些话,徐尚回去才帮忙剪断脐带,又弄了热水给新出生的小孩洗了澡,用床单裹好小孩,递给妇人,收拾东西出了门。

“小孩生出来了,是个男孩,你可以进去了。”徐尚边说边比划示意外面的男孩可以进去了。

“徐医生还说不会接生,你看这不小孩也生下来了么。”张石调侃道。

“我这是赶鸭子上架,今天要累死我啦,得歇一会儿,你们自己弄晚餐吧。”

“晚饭吃什么?徐医生你吩咐完再歇着啊。”

“就把早上打的野鸡煮着吃,正好熬点鸡汤给大家一起喝,你们先将鸡弄干净,剁成一块块的,放锅里煮,一会儿我再帮忙。”说完就转身进了车里。

吃过晚饭,“那对母子说的也是这地方的方言么?戚师傅你不但会说普通话还懂方言啊?”

“徐医生你在说什么?什么普通话,方言的。那母子说的是东圃州的地方话,长天他们大概听得懂,但不怎么会说。小的因为常来这一带,所以会说这儿的地方话。”戚师父率先说道。

“看来又得解释了,我说的话在我们国家就叫普通话”

经过一番沟通,徐尚才知道还有十里不同音的说法。其实戚师父他们说的普通话有些字的读音,还有说话的语序同现代有些差别,徐尚有时也不能完全理解每句话的意思。

“没想到古代和现代这么不一样,我还以为中国民间一直都说跟现代差别不大的白话文看来你们这里的‘李大家’跟我们那应该有些渊源,也不知道她是不是跟我一样穿越来的?怎么混上‘大家’的位子的?也不知道能不能见着她当面问问?”。

“尚尚姐什么是穿越?‘李大家’可不是像你这样穿着奇装异服的外来人,据说她十四岁就进宫,已经在宫里呆了十多年了而且国有国法,家有家规。在下也只在官家寿诞的时候远远的看过一眼,连具体的样子都没看清。你想见她恐怕很难。”范增看着徐尚,冷静的陈述着。

“官家又是谁?你不是说‘李大家’么?怎么又说进宫了?”

“官家就是皇帝,是尊敬的称呼。”范增非常懊恼自己说秃噜嘴了。

“那你说那个‘李大家’是皇帝的妃子么?你既然被要求去学,那应该属于皇子吧?怪不得你们藏着掖着,怕我知道你们是皇亲国戚黏上你们啊!”

范增对于徐尚的反应能力很‘侧目’“看尚尚姐说的,弟弟哪够得上皇子的资格,吾也不瞒尚尚姐,伏枫他是王子,在下只是庶民。”

“怎么会?不是说你和伯蹇是兄弟么?”

“这其中的缘由在下实难启口,尚尚姐只要知道弟弟在朝中领着二品武职就好了。而且尚尚姐没进过宫,不了解情况,‘李大家’虽然教说话,但并不是她亲自教出来面授于吾等,而是她的宫女出来传授的”

“还有这样的,既然说到这儿了,你们就满足一下我的好奇心吧,你们皇帝到底娶了多少个老婆啊?我看电视剧整天都说什么三宫六院的,也没个准数,你们这里的皇帝有一二百个老婆还是有三四百个老婆啊?”

“尚尚姐你关心这个,难道你想进宫?”

“说什么呢?有媳妇的老男人给我也不要,而且在我们那里娶两个媳妇就是重婚罪,要坐牢的。对了你们几个都结婚了么?都有几个媳妇啊?”

“重婚罪是什么?尚尚姐你说笑吧?”范增一脸的不信。

“这个算千年的代沟呢?还是算文化差异呢?”徐尚边说边摸摸身上,从衣兜里掏出手机,打开看看,“这个